Encore une journée riche pour nos jeunes joueurs en stage à Kiel.

Leur entraînement du matin terminé, ils ont croisé au rassemblement des “Zebras” (surnom des joueurs de Kiel) en partance pour disputer un match de Bundesliga contre Rhein-Neckar.

Autre morceau de choix, la séance commune avec leurs homologues Allemands, dirigée par une “légende” du THW Kiel, Klaus-Dieter “Pitti” Petersen.

Que de souvenirs !

Ein weiterer unglaublicher Tag für unseren U15M1&3-Spielern im Trainingslager in Kiel.

Nach dem Vormittagstraining “begrüßten” sie die “Zebras” (Spitzname der Kieler Spieler), die zu einem Bundesligaspiel gegen die Rhein-Neckar Löwen aufbrachen.

 Das gemeinsame  Training mit den deutschen Spielern (2008/2009),  unter die Leitung von der “Legende” des THW Kiel, Klaus-Dieter “Pitti” Petersen, war auch ein anderes unvergesschliches Moment des Tages.

Was für Erinnerungen !

Remerciements à Émilie Martin pour l’aide à la traduction.